Blogue Russe Plus

Apprenez à distinguer les sons russes И et Ы grâce à un extrait culte du cinéma soviétique et un exercice interactif

Apprenez à distinguer les sons russes И et Ы grâce à un extrait culte du cinéma soviétique et un exercice interactif. Comprenez enfin pourquoi aucun mot ne commence par la lettre Ы et évitez les erreurs de prononciation les plus fréquentes.
10 JuinNatalia Skachko

Attention aux faux amis : фигура ne veut pas dire « figure » !

Un petit compliment… et un grand moment de gêne ! Découvrez dans cet article comment un seul mot russe peut complètement changer le sens d’une phrase. Aujourd’hui, on s’attaque à un faux ami redoutable : « фигура ». Vous serez surpris !
31 MaiNatalia Skachko

Шах и мат : quand le russe vous apprend à gagner

Découvrez comment une expression tirée du jeu d’échecs est devenue un symbole de victoire verbale en russe. Origine, usage courant, exemples malins – tout pour enrichir votre vocabulaire et marquer des points dans la langue de Pouchkine !
23 MaiNatalia Skachko

☀️ Que signifie vraiment le mot «лето» en russe ?

Le mot russe «лето» ne signifie pas seulement «été». Plongez dans l’histoire de ce mot et découvrez des expressions utiles, culturelles et modernes à intégrer à votre vocabulaire russe. Une lecture idéale pour apprendre en douceur, à l’approche de la belle saison.
16 MaiNatalia Skachko

Un vêtement, une histoire : Тельняшка russe

Saviez-vous que la marinière rayée des marins russes s’appelle тельняшка et qu’elle est surnommée l’âme de la mer ? Dans cet article, découvrez l’histoire de ce vêtement emblématique, devenu un symbole de courage en Russie. Avec un petit quiz culturel à la fin !
9 MaiNatalia Skachko

Лёгкий и тяжёлый. Deux adjectifs russes à découvrir !

Découvrez les multiples sens des adjectifs russes «лёгкий» et «тяжёлый» : du poids des objets aux examens difficiles, en passant par des expressions idiomatiques comme «тяжёлый характер» ou «лёгкая рука». Avec des exemples, des illustrations et des astuces pratiques pour bien les utiliser !
8 MaiNatalia Skachko

«Chambre» en russe — attention au mot-fourchette !

Savez-vous comment traduire correctement le mot « chambre » en russe ? Ce mot anodin cache en réalité plusieurs sens différents selon le contexte ! Dans cet article, découvrez les subtilités de traduction à connaître pour parler un russe naturel et précis.
2 MaiNatalia Skachko

La semaine de la Maslenitsa et une expression russe à récouvrir

La Semaine de la Maslenitsa bat son plein ! C’est une période festive en Russie où l'on prépare et déguste des crêpes en abondance. Mais avez-vous déjà entendu l'expression « Не всё коту Масленица » Quel est donc le lien avec les chats ?
28 FévrierNatalia Skachko

Elle rêvait d’apprendre le russe… et elle l’a fait ! Pourquoi pas vous ?

Vous rêvez d'apprendre le russe avec plaisir et efficacité ? Voici une histoire inspirante qui pourrait bien vous motiver à franchir le pas !
12 FévrierNatalia Skachko