Внутрь церкви Вознесения Господня в Коломенском стоит зайти, чтобы увидеть удивительной красоты иконостас.

Entrer à l’intérieur de l’église de l’Ascension du Christ à Kolomenskoïe vaut la peine, afin de voir l’incroyable beauté de l’iconostase.

Вообще, иконостас – это обязательный элемент в православном храме. Он представляет собой перегородку между алтарём и остальной частью храма. Иконостас обычно состоит из нескольких рядов икон, часто очень богато украшенных золотом. Когда такой иконостас поднимается до самого купола храма, это производит сильное впечатление.

D’ailleurs, l’iconostase est l’élément obligatoire d’une église orthodoxe. Il se présente comme une cloison entre l’autel et le reste de l’église. L’iconostase se constitue habituellement de plusieurs rangées d’icônes, souvent décorées très luxueusement par de l’or. Quand une telle iconostase s’élève jusqu’à la coupole de l’église, cela produit une forte impression.

А вы уже были в православных храмах?

Et vous, avez-vous déjà visité des églises orthodoxes ?

Видели в них иконостасы?

Y avez-vous des iconostases ?

Écrivez vos réponses dans les commentaires en bas de la page 👇

Vocabulaire:

церковь - église

православный храм - l'église (temple) orthodoxe

иконостас - iconostase

алтарь - autel

икона - icône

золото - or

сильное впечатление - une forte impression