
Cours de russe, et bien plus !
Cours sur la culture russe

Les formations sont en russe avec la traduction en français
Qu'est-ce que ces formations vont vous apporter?
Sergueï Vassilievitch Rachmaninov : sa vie privée et artistique
Le compositeur russe Sergueï S. Rachmaninov est connu dans le monde entier. Son destin reflétait le destin de son pays comme dans un miroir.
Pendant la conférence, vous apprendrez de son parcours en partant des origines de sa famille jusqu'à son immigration et ses gestes de soutien envers l'Armée Rouge pendant la Seconde Guerre Mondiale.
À la conférence, vous découvrirez:
- Quel rôle important la grand-mère de Sergueï a-t-elle joué dans la formation de sa personnalité?
- Pourquoi Rachmaninov étudiait dans deux conservatoires?
- Quel rôle Tchaïkovsky a-t-il joué dans sa biographie artistique?
- Pourquoi Rachmaninov avait besoin de l'aide d'un psychothérapeute?
- Quelle innovation Rachmaninov a-t-il apporté à la direction de l'orchestre du théâtre musical?
- Pourquoi Rachmaninov a-t-il demandé de se faire enterrer dans un cercueil de zinc?
Vidéo de la conférence: 2h10
Matériels additionnels après la formation
Passez un mini-quiz et obtenez ce cours gratuitement
5€ 0€


Images mythologiques des Slaves: une fenêtre sur la culture russe
Les mythes ne sont pas seulement d’anciens sujets et d’anciennes images. Chaque langue nationale conserve l’écho de ces images et de ces sujets.
Vous découvrirez :
- Les forces supérieures auxquelles croyaient les Slaves et comment ils se les représentaient
- Pourquoi s’adresser de façon respectueuse à quelqu’un dans la tradition russe, c’est l’interpeller par son patronyme
- Pourquoi l’ours est-il le symbole de la Russie ?
- Quel mystère se cache-t-il dans les pattes de poulet de l’isba de Baba Yaga ?
- Est-ce agréable pour une sirène de s’asseoir dans un arbre ?
- Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Maslenitsa en Russie ?
Et beaucoup d’autres mystères de l’âme russe que vous allez lever.
Vidéo de la conférence: 2h40
Questions à répondre avant la formation
Matériels additionnels après la formation
5€

Regradez un extrait de cours:
L'histoire de la balalaïka dans la culture russe
Toute tradition nationale est représentée par ses instruments de musique, ses thèmes musicaux et ses images. La culture russe ne fait pas exception à cette règle.
Dans le cours, vous recevrez les réponses aux questions suivantes :
- Pourquoi la balalaïka est-elle devenue l’un des symboles les plus marquants et connus de Russie ?
- La balalaïka a-t-elle toujours arboré cette forme triangulaire qui nous est si familière ?
- Y a-t-il d’autres instruments de musique qui auraient été injustement oubliés par l’Histoire ?
Vous découvrirez que :
- l’histoire de la balalaïka russe reflète toute l’histoire de la Russie d’antan à nos jours ;
- les événements liés à ceux-ci prennent parfois une tournure très dramatique digne d’un roman policier.
Vidéo de la conférence: 1h45
Questions à répondre avant la formation
Matériels additionnels après la formation
5€

Regradez un extrait de cours:
Le conte de fées « Le Petit Cheval Bossu »
L’énigme de la paternité et la reconstruction des significations
Vous découvrirez :
- De quoi parle ce conte captivant et vivant, écrit dans un style léger et ironique ?
- Pourquoi ce Petit Cheval bossu ? Quelles significations se cachent derrière cette image ? Pourquoi a-t-il une apparence si étrange ?
- Peut-on discerner les pensées profondes et archaïques de la culture russe à travers cette intrigue recherchée?
- Quelles significations et images de la mythologie populaire s’y cachent ?
Il existe au sein de la critique russe une position stable et argumentée mettant en doute la paternité de Piotr P. Erchov au sujet du conte « Le Petit Cheval bossu ». Dans le cours, vous apprendrez :
- Si ce n’est pas Erchov, alors qui est l’auteur du conte ?
- Quelles seraient les raisons en faveur d’un autre auteur ?
Vidéo de la conférence: 2h35
Texte du conte en russe et en français
Questions à répondre avant la formation
Dessins-animé en russe et en français
5€

Regradez un extrait de cours:
Les textes de Pouchkine dans la culture musicale russe
Il y a déjà un siècle et demi retentissaient des productions musicales, inspirées des beaux poèmes de Pouchkine.
Lors de cours :
- vous allez découvrir quelles ont été les œuvres écrites à partir de thèmes pouchkiniens ;
- vous écouterez les passages les plus intéressants ;
- vous ferez connaissance avec l’histoire de la création de ces œuvres et avec les particularités de leur contenu ;
- vous découvrirez des belles romances écrites à partir des poèmes de Pouchkine ;
- vous écouterez les extraits les plus impressionnants des opéras, parmi lesquels le célèbre « Полёт шмеля / Vol du bourdon ».
Vidéo de la conférence: 2h35
Poèmes en russe et en français
Questions à répondre avant la formation
Romances et opéras à écouter
5€

Regradez un extrait de cours:
« Les nouvelles de feu Ivan Pétrovitch Belkine » - la mystification d’Alexandre Pouchkine
L'œuvre de Pouchkine « Les nouvelles de feu Ivan Pétrovitch Belkine » soulève encore aujourd’hui beaucoup de questions, suscite des débats chez les chercheurs et des hypothèses intéressantes :
- Pourquoi Pouchkine décide-t-il de publier ce cycle non sous son nom d’auteur, comme d’habitude, mais sous celui d’un certain gentilhomme, dénommé Belkine?
- Pourquoi ce dernier est-il décédé ?
- Le cycle est précédé d’une longue et terriblement ennuyeuse introduction ! Pour quoi faire ?
- Dans quel but Pouchkine nous décrit-il l’histoire si banale de la transmission des manuscrits de cet Ivan Pétrovitch Belkine ?
À toutes ces questions, la science moderne a donné des réponses. Et l’analyse de cette œuvre s’apparente vraiment à une enquête policière. Je vous invite avec un grand plaisir à revivre ce roman policier passionnant lors de notre cours. Ce sera très intéressant !
Vidéo de la conférence: 2h
Textes des nouvelles en russe et en français
Questions à répondre avant la formation
Fichiers audio des nouvelles en russe
5€

Animatrice de cours
Ирина Бабич / Irina Babich
- Diplômée de l'Université d'état de la culture et des arts de Kazan : « Chef d'orchestre d'instruments folkloriques, professeur ».
- Artiste de l'orchestre des instruments folkloriques (balalaïka).
- Doctorat en Philosophie des Arts.
- Expérience d'enseignement de plus de 3 ans dans les Universités et les écoles techniques dans les disciplines humanitaires, les études culturelles et la philosophie.
- Professeur d'éducation musicale et esthétique à l'école primaire.
Elle a beaucoup de choses à vous raconter !
