Blogue Russe Plus

Тыквенный суп / Soupe de citrouille

Я покупаю тыкву в магазине.

Мне нравится эта тыква.
На улице снег и холодно.
Поэтому я буду готовить тыквенный суп.


Мне нужна картошка, морковь и чеснок.


А еще мне нужен острый нож. 
Я режу тыкву.
Я кладу тыкву в кастрюлю.
Я чищу морковь и картошку.
А теперь я режу картошку и кладу её в кастрюлю. 

Теперь я режу морковь.
Я наливаю воду в кастрюлю и ставлю кастрюлю на плиту. 
Когда овощи уже мягкие, я добавляю масло, чеснок и молоко.
Теперь мне нужен миксер, чтобы сделать суп-пюре.
Я добавляю в суп соль, специи и немного перца.

Суп готов.
Я добавляю зелень и гренки.
Приятного аппетита!

J'achète une courge dans le magasin.
J'aime cette courge.
Il neige et il fait froid dehors.

Voilà pourquoi je vais cuisiner une soupe à la courge.

J'ai besoin des pommes de terre, des carottes et de l'ail.

J'ai aussi besoin d'un couteau tranchant.

Je coupe de la courge.

Je mets la courge dans une casserole.

Je pèle les carottes et les pommes de terre.

Et maintenant je coupe les pommes de terre et je la mets dans la casserole.

Maintenant, je coupe les carottes.

Je verse de l'eau dans la casserole. Je me la casserole sur le feu.

Quand les légumes sont déjà tendres, j'ajoute du beurre, de l'ail et du lait.

Maintenant, j'ai besoin d'un batteur pour faire une soupe en purée.

J'ajoute à la soupe du sel, des épices et un peu de poivre.

La soupe est prête.

J'ajoute les herbes et les croûtons.

Bon appétit!